For a third year, sister cities Atlanta and Toulouse are selecting promising startups to participate in a week-long residential exchange. Toulouse sta...